| |
ÇÑ
±Û |
¿µ ¹® |
| 1 |
ÁÁ¾ÆÁ³´Ù°í °ú½Ã |
Apprehension |
| 2 |
°ÅºÎ¹ÝÀÀ |
Denial |
| 3 |
¿ÏÀüÈ÷ ²÷¾ú´Ù°í È£¾ðÀå´ã |
Adamant commitment
to sobriety |
| 4 |
Áßµ¶ÇàÀ§ Áß´ÜÀ» ´Ù¸¥ »çÇ׿¡
µÎ·Á´Â ½Ãµµ |
Compulsive attempts
to impose
sobriety on others |
| 5 |
¹æ¾îÀûÀÎ Çൿ |
Defensiveness |
| 6 |
Áßµ¶ÀûÀÎ ÇàÀ§ |
Compulsive behavior |
| 7 |
Ãæµ¿ÀûÀÎ ÇàÀ§ |
Impulsive behavior |
| 8 |
°íµ¶ÇÑ °æÇâ |
Tendencies toward
loneliness |
| 9 |
¿Ü°ó¸Á»ó |
Tunnel vision |
| 10 |
°æ¹ÌÇÑ ¿ì¿ïÁõ |
Minor depression |
| 11 |
°Ç¼³ÀûÀÎ °èȹ °á¿© |
Loss of constructive
planning |
| 12 |
°èȹµéÀÌ ½ÇÆÐµÇ±â ½ÃÀÛ |
Plans begin to
fail |
| 13 |
¹Ì¼÷ÇÑ Çູ ¼Ò¸Á |
Immature wish to
be happy |
| 14 |
°ø»ó°ú ¸Á»ó |
Idle daydreaming
& wishful thinking |
| 15 |
¾Æ¹« °Íµµ ÇØ°áµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â
°¨Á¤ |
Feeling that nothing
can be solved |
| 16 |
ÁÖ±âÀû È¥µ· ±â°£ |
Periods of confusion |
| 17 |
Ä£±¸µé¿¡ Â¥Áõ |
Irritation with
friends |
| 18 |
½±°Ô ȸ¦ ³¿ |
Easily angered |
| 19 |
ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ½Ä»ç ½À°ü |
Irregular eating
habits |
| 20 |
¹«°ü½É |
Listlessness |
| 21 |
ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ¼ö¸é ½À°ü |
Irregular sleeping
habits |
| 22 |
Á¡ÁøÀûÀÎ ÀÏ»ó»ýȰ¾ç½Ä »ó½Ç |
Progressive loss
of daily structure |
| 23 |
ÁÖ±âÀûÀÎ ½ÉÇÑ ¿ì¿ïÁõ»ó |
Periods of deep
depression |
| 24 |
ºÎ Á¤±âÀûÀΠȸº¹¸ðÀÓ Âü¼®
|
Irregular attendance
at meetings |
| 25 |
³ª´Â »ó°ü ¾ø´Ù´Â ŵµ |
Development of
an "I don't care" attitude |
| 26 |
ȸº¹ µµ¿òÀ» °ø°ø¿¬È÷ °ÅÀý
|
Open rejection
of help |
| 27 |
»î¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸Á· Ç¥½Ã |
Dissatisfaction
with life |
| 28 |
ÀÚ½ÅÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±è |
Self-pity |
| 29 |
¹«±â·Â°ú ±¸Á¦ºÒ´É °¨Á¤ |
Feelings of powerlessness
and helplessness |
| 30 |
»ç±³Àû µµ¹Ú, ¸¶¾à, À½ÁÖ,
»çÀ̹ö ¼½½º »ý°¢ |
Thoughts of social
gambling, drugging
or drinking |
| 31 |
ÀǵµÀûÀÎ °ÅÁþ¸» |
Conscious lying |
| 32 |
ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ºÐ°³ |
Unreasonable resentments |
| 33 |
Àڽۨ ¿ÏÀü»ó½Ç |
Complete loss of
self-confidence |
| 34 |
¸ðµç ȸº¹ Ä¡·á¸¦ Áß´Ü |
Discontinuing all
treatments |
| 35 |
ÅëÁ¦·Â »ó½Ç |
Loss of control |
| 36 |
°úµµÇÑ °í¸³, ÁÂÀý, ºÐ³ë,
±äÀå°¨ |
Overwhelming loneliness,
frustration,
anger, tension |
| 37 |
ÀýÁ¦ ÀÖ´Â µµ¹Ú, À½ÁÖ, »çÀ̹ö¼½½º,
Èí¿¬,ÀÎÅͳÝ, ¶Ç´Â ¸¶¾à ½Ãµµ |
Start of controlled
gambling, drinking,
smoking, internet, or drugging |